咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 701|回复: 2

请翻译!

[复制链接]
发表于 2006-4-4 13:52:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
尚、現在のProduct事業以外の新規事業の先行技術開発の案件は会社方針として開発投資しないと言う事であれば別ですが?)
回复

使用道具 举报

发表于 2006-4-4 17:00:26 | 显示全部楼层
不太明白,帮你顶一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-8 11:28:34 | 显示全部楼层
尚、現在のProduct事業以外の新規事業の先行技術開発の案件は会社方針として開発投資しないと言う事であれば別ですが?) 如果說公司的方針是不向那些現在生產項目以外的其他新項目提供投資、來進行先期技術開發的話,那又另當別論。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-23 20:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表