得到

wing_2006 · 发表于 2006-4-6 16:21:25

小王从我这儿得到了书。
王さんは　私に　本をもらいました。私に可以省略吗？

coldkq · 发表于 2006-4-6 16:32:45

王さんは先生に本をもらいました。
先生に可以省略吗？

倒灶 · 发表于 2006-4-6 16:38:46

可以省的啊,,如果不知道是从哪里得来的~~~~~~

rikuyou · 发表于 2006-4-6 16:39:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

coldkq · 发表于 2006-4-6 16:41:49

死丫头，跟哥哥犟，呵呵

倒灶 · 发表于 2006-4-6 16:46:58

很久米来找GG玩了嘛......

coldkq · 发表于 2006-4-6 17:05:58

倒灶乖

狂语者 · 发表于 2006-4-6 17:08:42

おいおい　こっちでいちゃいちゃしちゃだめよ

miya16que · 发表于 2006-4-6 17:40:27

如果光说小王得到书的话，那么王さんは本をもらった就可以了，但是既然楼主的中文是小王从我这里得到书，那么自然わたしに是不能省略的。如果倒过来，小王给我书，那么因为宾语是我的时候，动词一定是用くださる的，所以此时可以把わたしに省略，就写成王さんは本をくださった。不知楼主明白否？嘻嘻

		自动登录	找回密码
密码			注～册

rikuyou rikuyou 当前离线积分 379 头像被屏蔽	发表于 2006-4-6 16:39:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
rikuyou rikuyou 当前离线积分 379 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报