咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1261|回复: 1

在日的中国朋友,请进来看看

[复制链接]
发表于 2004-2-18 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
你好:

我想我还是长话短说吧,如有不明白的地方请及时再联系。

我们准备做一个关于药品网,产品主要是:国内各种名贵中药及保键品,采用网络销售方式,其销售目标地为日本。但由于我们对日文有欠及缺少在日本的朋友合作,故如果你有意合作,本方将以最诚实的理念与你合作。

本方职责:

1.      域名,空间管理,网站设计、制设与维护

2.      药品采购及快递邮送等



合作方:(即在日本方)

1.      中文翻译成日文(网詀初期已大部份翻译好,后续有加入新药品时需翻译)。

2.      在网络上推广我们的药网网址,让日本人能搜索到本网址,即让日本人知道这个网詀才有业务。

3.      在日本开个银行帐户,以便日本客户下订单后,把钱转入贵方帐号,然后贵方依合作利益申明(具体可以再谈)把剩余的钱转帐之我方帐户,以便我方购物发货。



业务流程都很简单,贵方不需要很专业就可顺利开展工作,如有不明白之处欢迎用EAMIL询问。我们的目的,是让大家合作得愉快。这一行依国内考查,市场不错,我们不是第一个做这一行的。有人已做得很好,我想分享这块蛋糕应不成问题。我们有信心做好!

QQ:66094975

email:fjflower@hotmail.com
回复

使用道具 举报

发表于 2004-2-19 23:00:00 | 显示全部楼层
你知道任何药品要在日本销售需要申请检查这件事情吗?你们的药品要多少已经拿到日本的通行证?这是关键,吃出人命来可不是小事啊。



如果你们完全合乎中日的法律操作,可以考虑合作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-10 16:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表