我用的xp自带的日语输入法，却打不出正确的汉字？？？

けんちゃん · 发表于 2006-4-10 12:55:23

要好好学日语.

爱喝可乐的鱼 · 发表于 2006-4-10 12:58:32

我也是XP自带的,,但是却打不出日语,好象被锁住了一样,,添加其他任何一种语言都可以打,,就是日文打不了,,有谁遇到过这种情况啊??真是郁闷

zzcc001 · 发表于 2006-4-10 14:50:15

ＬＺ真可爱,ねが≠願　　ねがい＝願い

rat9 · 发表于 2006-4-10 21:25:50

哦，我是打错了，おねがいします其中的ねが应该是“願”字，但我打出来按空格就变成了“根が　値が …… ”，就是没有“願”字。
还有：おやすみなさい中的やす应该是“休”，但我打出来按空格就变成了“安，野洲，夜须……”，没有“休”字啊！
没有人遇到过吗？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

经过我自己才尝试，和楼上的朋友看法一致，是发贴的这位朋友自己不会使用啊！！

输入法根本没有任何问题．

ねがい【願い】
ねが　没有这个词！（除　ネガ(照相)底片　之外）
ね【根】
ね【値】
ね【寝】
你输入＂ねが＂，敲空格键，自然是“根が　値が等等了，　电脑根据词库反映的是正确的
但是如果你输入＂ねがい＂，敲空格键，自然是＂願い＂

同理：
如果你输入＂やす＂，敲空格键，自然是“安，野洲，夜须……”，
但是如果是＂やすみ＂，敲空格键，自然是＂休み＂

自己琢磨一下问题就很明显了．浪费大家的时间！！（建议以后提问前先自己好好思考后再说），我一看就知道这位朋友就是学习日语没多久的朋友．

建议初学者，输入寒暄语时，可以全部输入后，再敲空格键，就不会有问题了．
おやすみなさい－－－
输入＂oyasuminasayi＂再敲空格键，就变成了”お休みなさい”

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー就到这了．

rat9 · 发表于 2006-4-10 21:35:56

晕.怎么到了第二页了,弄得我还以为问题没有解决呢.

自己在反省中~~~~~~~~~~~~~~~~~````

joeycheng · 发表于 2006-4-11 09:51:57

楼上的这位朋友，你解释的很清楚，很谢谢你！
不过，您也太愤世嫉俗了吧？至于您说的“自己琢磨一下问题就很明显了．浪费大家的时间！！（建议以后提问前先自己好好思考后再说），我一看就知道这位朋友就是学习日语没多久的朋友．”我想说，论坛就是给大家讨论问题的，我在发帖之前也是搜索了很多这方面的帖子，但是没有和我情况一样的，我自己也尝试了很多种方法就是打不出我要的字，也许我是笨，但您应该就因为这样而指责我吗？
你说的没错，我刚刚开始学日语，才上过3节日语课，初学者有问题就不应该提吗？

けんちゃん · 发表于 2006-4-11 09:58:36

嗯.都有理.不过请楼主体会他的主要意思吧.初学者是应该有问题多提的.但我一向倾向于自己先努力多想想,实在想不出来再求助.其实有些问题,往后想二三步就可以解决了.不管怎么说,谢谢楼楼上写了那么多~楼主也一定学到了吧!

joeycheng · 发表于 2006-4-11 12:28:22

谢谢版主，我也是一向倾向于自己先努力多想想,实在想不出来再求助的！

けんちゃん · 发表于 2006-4-11 12:37:21

嗯~~~那你就别太在意他的语气啦~他也是好意~~~不然不会帮你说那~么多了.加油喔~想不通了就常来~

RO-ROTAI · 发表于 2006-4-11 12:53:45

很多东西都是不说不会，一说起来是非常简单的问题，对自己来说很简单的问题，别人可能因为刚开始接触，一时会把简单问题弄复杂了。楼主不必觉得自己有什么比不上别人的。

けんちゃん · 发表于 2006-4-11 12:56:36

说的是.

到此为止吧~

joeycheng · 发表于 2006-4-11 17:25:01

恩，好的，谢谢版主和RO朋友，我会努力学习日语的！而且我很有兴趣：）

luffy9999 · 发表于 2008-12-5 09:08:55

我也是初学者，我曾经也遇到过这种问题。
所以我完全理解楼主的想法，我也支持她。
貌似rat9后来感觉很不耐烦了？怎么这么态度来说呢！
我们初学者还不是想多学知识，我们是看得起这个网站，看得起这个论坛，才把不懂的问题拿到这里来找你们这些高手帮忙，你这样说，感觉很打击我们的学习积极性呢！
你也曾经是初学者过，何必呢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册