晕了，需要求助！

shanxiazhi · 发表于 2006-4-10 15:36:40

お客様は、マイクロソフトおよびその関連会社が、本製品に関連したサポートサービスの一部としてお客様から提供された技術情報を収集して使用することがあることを承諾されるものとします。ただし、マイクロソフトはお客様を特定することとなるような方法で技術情報を利用しないものとします。
看晕了，不知道这句话怎么翻译了？
给看看，谢谢!

楼主请把关键词写在题目上. ------けん。

hjbati · 发表于 2006-4-10 15:39:37

你是哪边晕啊,一点都不难

shanxiazhi · 发表于 2006-4-10 15:51:35

ものとします,怎么翻译阿.再给全部翻翻,我律律头绪

けんちゃん · 发表于 2006-4-10 16:27:59

把你自己写的放上来看看咧~

chenlei1985 · 发表于 2006-4-10 21:04:17

ものとします是一级语法呀!楼主还是自己查为好呀!这样会加强你的记忆力的!

		自动登录	找回密码
密码			注～册