[讨论]跟日本客户谈话时用敬语好还是用简语好呢?

yishi

我在跟日本客户交流时,他们有时候也用简语,
没有像书上所讲的那样,同客户交流时最好多用敬语
我们和那个客户已经比较熟悉了,可能讲起来比较随便吧.
但我还是有个问题,是不是多用敬语来表示我们对客户的尊敬呢.
请各位给个意见.多谢!

dzlee

原则上顾客就是上帝，还是尊重一点采用敬语的为好。

当然，如果双方关系到达一定程度可以不拘小节的话，那是例外。

yishi

多谢斑竹的意见.在实际中我多是用敬体.

有时候一时听不出他们用简体说的话,

多听多看日剧卡通片里面大多是口语化.

比较实用吧.