「動、い形、な形」の普通形の過去＋ものだ/ものではない

rickzhang · 发表于 2006-4-18 18:35:53

「動、い形、な形」の普通形の過去＋ものだ/ものではない    

過去の状態やよく起こったことを思い出して言う時の表現

　　中国料理の名は例外もあるが、概ね　材料（原料）、包丁の入れ方（切法）、調理法（烹调方法）、味付け（调味）などを組み合わせたものである。

过去普通型+もの是表达想起过去的状态和起因但是用在这句我就不明白了
求指点

ps:3，4级水平朋友们有兴趣日语聊天讨论问题的加 zhangmingrick@hotmail.com

色郎中 · 发表于 2006-4-18 19:00:21

很显然是为了强调嘛

rickzhang · 发表于 2006-4-18 19:10:00

「動、い形、な形」の名詞修飾形＋ものだ/ものではない    感嘆・嘆息・心に深く感ずることを表す
这个才是强调阿

zwj2www · 发表于 2006-4-18 20:49:29

这里的もの、是指中华料理,不是那个语法

		自动登录	找回密码
密码			注～册