入退室の意味は、教えて下さい。

townking · 发表于 2006-4-20 10:51:34

セキュリティシステムを扱うパソコン環境は、入退室管理された「セキュリティルーム」で運用されます。

狂语者 · 发表于 2006-4-20 11:13:56

进出管理

townking · 发表于 2006-4-20 11:17:22

谢过疯子。

应该是基于安全考虑的对人员进出门的管理。

けんちゃん · 发表于 2006-4-20 11:44:40

这是指现实中的还是网络上啊.

tigerqi · 发表于 2006-4-20 11:48:35

应该是电脑方面的安全管理吧

townking · 发表于 2006-4-20 11:53:20

就是通过指纹认证等对存放安全系统的地方进行人员进出权限管理，我想。

けんちゃん · 发表于 2006-4-20 11:58:21

セキュリティシステムを扱うパソコン環境は、入退室管理された「セキュリティルーム」で運用されます。\

进行安全系统处理的电脑环境,被运用于管理出入房间的"安全房间".

这个主语应该是指的那个电脑环境.我觉得.

townking · 发表于 2006-4-20 12:04:55

入退室管理とは、つまり人の出入りを管理することです。通常の鍵では、年々巧妙化するピッキングや鍵の複製を防ぐのは困難です。外部犯罪のみならず、内部犯罪に備えるためには、出入り口はもちろん、重要な部屋の入退室を厳密に規制し、「いつ」「誰が」「どこに」出入りしたかを記録・管理できるシステムが効果的です。セコムでは、シンプルな出入規制から指紋照合を用いた高度な入退室管理まで、さまざまな要望にお応えできるシステムを取りそろえています。

けんちゃん · 发表于 2006-4-20 12:21:58

终于想起来了,我们公司用的就是セコム的.

		自动登录	找回密码
密码			注～册