咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 319|回复: 5

絞り込む

[复制链接]
发表于 2006-4-20 14:50:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
  絞り込む是總結、歸納的意思嗎?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-4-20 15:57:44 | 显示全部楼层
怎麼沒人理我啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-20 15:59:12 | 显示全部楼层
没有吧。我所知道的是缩小范围的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-20 16:02:40 | 显示全部楼层
可以是归纳,缩小到一定的范围。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-4-20 16:09:14 | 显示全部楼层
因為查不到這個單詞,我只是從 絞る 的意思來看,應該是歸納、總結的意思!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-20 18:10:00 | 显示全部楼层
しぼりこむ  【絞り込む】

(1)水分などを絞って中へ入れる。絞り入れる。
「レモン汁を―・む」
(2)多くの中から条件を定めて数や範囲を小さくしていく。
「容疑者を―・む」
[可能] しぼりこめる
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 21:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表