にくいとがたいの区別を教えてお願いします。加了个题目

ronaldomhl · 发表于 2006-4-21 15:50:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wjxingggg · 发表于 2006-4-21 15:53:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ronaldomhl · 发表于 2006-4-21 15:55:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

几时几许 · 发表于 2006-4-21 16:00:37

がたい硬、にくい軟

可爱的蜗牛 · 发表于 2006-4-21 16:10:26

かたい「ます形」　「～のが困難だ、しようとしてもできない」という不可能なこと

にくい「ます形」　「難しいが、しようと思えば～できる」という可能性のあること

几时几许 · 发表于 2006-4-21 16:13:07

うん４楼納得～

nioumiya · 发表于 2006-4-21 16:19:50

えっと～またはね、一般的には「信じがたい」とか、「理解しがたい」というが、「信じにくい」とは言わない。「見にくい」とか「書きにくい」とか「読みにくい」というが、「みがたい」とはいえないよ～～

ronaldomhl · 发表于 2006-4-21 16:33:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kohin · 发表于 2006-4-21 16:38:52

にくい表示因为某个原因或理由事情不能顺利进行,其原因或理由一般为外部情况
がたい经常接在表示认识活动,心理活动,语言行为的动词后,表示精神上的困难

ronaldomhl · 发表于 2006-4-21 16:42:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ronaldomhl · 发表于 2006-4-21 17:31:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽	发表于 2006-4-21 15:50:19 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

wjxingggg wjxingggg 当前离线积分 213 头像被屏蔽	发表于 2006-4-21 15:53:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wjxingggg wjxingggg 当前离线积分 213 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2006-4-21 15:55:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2006-4-21 16:33:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2006-4-21 16:42:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2006-4-21 17:31:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ronaldomhl ronaldomhl 当前离线积分 180 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

にくいとがたいの区別を教えてお願いします。 加了个题目