咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 493|回复: 7

学习新编日语第一册7课碰到的问题

[复制链接]
发表于 2006-4-23 23:47:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1. で 表示动作的状态:
我看书上练习有这样类似的句子于是就试着仿造造句:1).友達と三人で復習しました。2).友達で復習しました。不知对不对????而且我很纳闷: 好象で 都是跟在表示人的主语的后面, 这不是和 "は" 相同吗?
2.名词谓语句的过去式:我试着造了下面的句子不知对不对
1.)去年ここは池でした。 2).昔彼は勉強家でした。


还有问问: 星空に辉いてる中的"辉"怎么读?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-4-23 23:50:17 | 显示全部楼层
完全自学<<新编日语>>苦于旁边没有老师请教,还请大家帮我解答!!!!!!! 谢谢!!!!  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-24 09:23:50 | 显示全部楼层
1).友達と三人で復習しました。

2).友達で復習しました。这句你要说什么?

で一般放在体言后面

--食堂で朝ごはんを食べました。 で表示范围

1.)去年ここは池でした。 2).昔彼は勉強家でした。OK~

星空に辉いてる-輝く(かがやく)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-24 12:03:26 | 显示全部楼层
友達と三人で復習しました     这个DE应该表示 限定人数                                   友達で復習しました  好象不对.你想说的中文意思是什么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-24 12:11:11 | 显示全部楼层
2).友達で復習しました。?? 
間違ったと思いますが
何を言いたいですか??
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-4-24 16:21:27 | 显示全部楼层
不好意思没有说清楚: 我想で如果表示动作的状态,  那么"友達で復習しました。"也应该表示状态, 就是"朋友复习了功课"的意思. 我想知道想这种表达方式对吗?   谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-24 17:23:13 | 显示全部楼层
不可以,如果照你这么说,就是全部的朋友的意思了,你全部的朋友都复习了?现实吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-24 17:23:30 | 显示全部楼层
で限定了全部的朋友
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 17:50

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表