咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1223|回复: 0

文書に数字を用いる際のマナー

[复制链接]
发表于 2006-5-8 15:16:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
   
        ビジネスマナーの基礎知識
■                          <第166号>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆ 今週の問題 ◆

文書に数字を用いる際のマナーについての問題です。
数字の使い方が不適当なものはどれでしょうか。

1,セミナーの定員まで後五名です。
2,打ち合わせは、午前10時30分から始めます。
3,忘年会の二次会は自由参加となっています。
4,先ほど事故の第1報が入りました。

------------------------------------------------------------------------

◆ 解答と解説 ◆

正解は4,です。

横書きの文書の場合、漢数字ではなく算用数字を用いることがありますが、
それは、その数字が数を表す場合です。

1,であれば人数、2,は時刻、3,も二次会、三次会と数えられますが、
4,は、「第一報」、続きは「続報」などと使われることが多く、
この場合の「一」はあまり数としての意味をなしていません。
また、品詞上でも数字ではなく名詞に分類されています。
ですから、この場合不適切な回答は、4,になります。

横書きの場合でも数を表す時に、漢数字を用いることは問題ありませんが、
例えば時刻などに漢数字を用いると、少し見づらくなってしまいます。
その数字の意味や用途に応じて、見やすいものを使っていくようにしましょう。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-5 22:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表