咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: 轩然

感动全球20亿观众的女性奋斗史诗:阿信(第一部)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-5-9 15:41:43 | 显示全部楼层
                   第八章 出逃(16)

  “活着的人还吃不饱饭。葬礼也花了不少钱,阿春她一分钱也没留下来……”

  作造说:“这些年来阿春把所有的钱都给了家里。她的葬礼总不能比人家的差得太多。唉,总算都结束了……”

  庄治问道:“阿信什么时候去山形?”

  “我对胜次说,等阿春的葬礼结束再让阿信去,也许明天他就会来接阿信吧?他说会带着订金来的,那样咱们总算能喘口气了。”

  庄治没有吱声。

  “我不会让你光是吃苦的。我们早一点把债还上,也给你娶上媳妇……”作造为了让庄治高兴,给他添上酒。

  这天晚上,一家人围坐在桌前吃晚饭,晚饭很是丰盛。作造看着饭菜,不满地责问阿藤说:“你这是干什么?家里开销那么大,你还这么奢侈!”

  阿藤答道:“一来为阿春吃素的日子已经满了,二来给阿信送别,所以杀了一只鸡……”

  阿信吃了一惊。作造不悦地说:“什么送别?她只不过是要去山形,还要搞什么饯别,真是小题大做!”

  阿藤说:“阿信,你喜欢吃鸡,多吃一些。”

  阿信放下心来。

  庄治说:“阿信去了餐馆做工,天天能吃到大鱼大肉,哪用得着在家里大吃大嚼啊?”

  作造也说:“就是啊,又不是一辈子再见不着了,只不过是去三年罢了。中间要是想见面的话,山形离这里那么近,随时都可以回来啊……”

  阿藤又对阿信说:“我炖了你爱吃的鸡肝……”说着,把鸡肝夹到阿信碗里。

  庄治说:“娘就是偏爱阿信。”

  阿藤没有理会他。只有母女俩心照不宣,阿信拼命忍耐着,不让眼泪流下来。

  第二天一大早,天空刚刚泛起鱼肚白,阿信穿着家常的衣服,和阿藤一起来到院子里。阿藤轻声说:“快把行李拿来吧。”

  阿信赶紧向柴房跑去,取出藏在那里的包袱,她凝望着柴房,悄悄地说:“春姐姐,我们走吧,跟我一起去东京吧!”

  仿佛阿春还在柴房里似的,阿信轻轻地招呼着姐姐,然后抱起包袱,离开了。

  阿藤还像平时一样在井边提水,开始准备早饭。阿信走过来望着母亲,阿藤悄声说:“我不送你了。”

  阿信默然无语。

  “快走吧,你爹醒了。”

  阿信毅然说道:“总有一天,我一定会回来接娘的。”

  “注意身体,可别生病啊!”

  “娘也多保重……等着我啊。”

  “快走吧!”

  阿信恋恋不舍地看着阿藤,终于狠了狠心,转身跑了出去。阿藤一时间茫然地望着阿信的背影,但立刻又若无其事地提着井水。这时候,作造穿着睡衣出来了,阿藤脸色一如往常。

  村里的小路上,阿信拼命地快跑着,耳边响起母亲的声音:“不管坐哪条船都行,在傍晚以前,你走得越远越好。娘会应付他们的,不会让他们去追你……”

  早上,阿藤正在摆着早饭的碗筷,作造走进屋里问:“阿信哪去了?”

  “哦,阿信出去了,到中午的时候就能回来。”

  “可是今天胜次要来接她啊!”

  “所以,她才早早就出门了。”

  “她干吗非得今天出去。去山形的行李都准备好了吗?”

  “哦,随时都可以出发。”

  “她去干什么了?”

  “阿春在制丝厂的一个好朋友回到邻村的家里了,所以阿信过去看望她。只能今天去啊!”阿藤一副若无其事的样子。

  作造还是不放心地说:“中午她就会回来吧?”

  “阿信知道今天要去山形,你不用担心。”

  中午,胜次来到了阿信家,坐在檐下等着阿信。作造不由得烦躁起来,阿藤端过茶来。作造说道:“这么晚了,阿信还不回来……”

  阿藤也说:“真是很晚了,我想她应该往回走了吧?一定是说起阿春来,有很多话要说。胜次先生,真对不起。”

  “没事,到了那里,阿信就有一阵子回不了家了。看来阿信也有舍不得分别的人啊!”说完,胜次又淫邪地笑了。

  阿藤仍然泰然自若。

  天色渐渐暗了下来,阿信站在一个小小的乡下车站上,不安地等着火车。

  这时,在阿信的家里,作造终于狠狠地揍了阿藤一拳,庄治在一边漠不关心地瞧着。作造骂道:“你竟敢骗我!阿信逃到哪儿去了?”

  “我真的不知道。我相信阿信说的话,她一会儿就会回来的。”

  庄治说:“邻村根本没有什么从制丝厂回来的人!”

  阿藤说:“这个我就不知道了。阿信这么说的,我就以为是真的。”

  作造又问:“阿信到底去哪里了?”

  “去邻村了……”

  作造怒道:“你还要骗我到什么时候!”又狠狠地打了阿藤一拳,阿藤仍然面色平静,“你要是打我就能消气的话,那就随便你打吧。可是你就算打我,我不知道的事也没法告诉你。”

  “你还嘴硬!”

  “阿信真的是逃走了吗?她什么都没跟我说啊。她去哪儿了呢?这个傻孩子……一个人出去,不知道要吃多少苦……”说着,阿藤眼圈红了,努力忍住泪水。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 15:42:54 | 显示全部楼层
                    第八章 出逃(17)

  作造不吭声了。庄治说:“看来阿信的订金是没指望了。秋天以前,咱们吃什么呢?”

  庄治怒气冲冲地说着,作造只是颓然坐在那里,叹道:“也不知道她去了哪里,一个十六岁的女孩儿,能干什么啊?只怕是流落街头,被人欺侮,她怎么连这点也不懂啊……”

  作造的眼中泛起了泪花。毕竟是可怜天下父母心啊!

  时隔数十年之后,阿信和阿圭来到山形的寺庙中探寻着往昔的回忆。两个人走在寺里的墓地中。突然,阿信在一块墓碑前站住了,说道:“找到了,找到了!就是这个!”

  阿圭定睛一看,“哦,对了!这是奶奶出嫁前的姓氏啊,是‘谷村’吧?”

  阿信说:“原来家里人都是葬在我出生的那个村子里,后来村里人都出来了,那个村子成了荒村,就移葬到了寺里。这个坟墓里有我的父亲、母亲,建造这个坟墓的庄治大哥,后来也被葬到了里面。”阿信看着墓碑上刻着的人生前的俗家名字,说道:“看,这是‘阿春’,还有阿春姐的名字啊……”

  阿圭念道:“大正五年去世,享年十九岁……”

  “现在得了肺病,立刻就能治好。可是,那时候一旦染上了肺病,就没有指望了。不知道有多少人死于肺病……”

  阿圭说:“我听到‘肺病’这个词,根本不觉得有什么严重的。”

  阿信微叹道:“现在时代不同了啊。”说着,她把带来的鲜花供在墓碑前,点上了线香,“我和庄治大哥之间又发生了许多事,几乎断绝了关系,所以我就不便再去扫墓。我还是第一次来这个寺里,真对不起他们啊!”

  阿圭问道:“那么说,奶奶后来就再没回山形去了?”

  “现在只有我一个人还能想起阿春姐姐来……阿春姐,对不起……”

  阿信静静地双手合十,阿圭也陪着她合十祈祷。祈祷完毕之后,阿信盯着墓碑出神,眼中显出悠远的神情,遥远的往昔一点点地在心头浮现。

  阿圭说:“对了,要是没有阿春姐姐的话,也许奶奶就不会到东京去了。阿春姐姐也是改变奶奶一生的重要的人物啊!”

  阿信没有做声。

  “那么,你后来平安地到了东京吗?”

  阿信依然没有理会阿圭。

  “你找到那个梳头师傅了吗?”

  “……”

  “不过,我可不知道奶奶还当过梳头师傅啊!”

  可是,阿信仿佛在和墓碑进行着对话似的,完全沉浸在自己的世界里。阿圭只好无奈地闭上了嘴巴。

  飞驰的夜行火车上,十六岁的阿信默默地坐在一个角落里,一点睡意也没有。

  今后等待着自己的是一个什么样的世界呢?仅仅十六岁的阿信实在无法想象。她的心中交织着不安和期待,可是,她却清楚地明白一点:她再也不能回自己的家乡去了。

     

                             (第一卷完)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-10 18:25:43 | 显示全部楼层
辛苦了。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-10 18:29:25 | 显示全部楼层
  
谢谢关心~

有兴趣就看一看吧~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-29 10:55:20 | 显示全部楼层
fei chang hao kan ,gan ren.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-29 12:22:52 | 显示全部楼层
挖~~~这个也有载啊~~~湖南卫视刚放完米多久捏。。。好好好长哎~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

舟行雨 该用户已被删除
发表于 2006-5-29 13:58:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-29 15:55:30 | 显示全部楼层
読んで、続けて結果を知りたいね。
お疲れ様でした。
信ちゃんのキャリアが大変だよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-4 06:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表