请问出关日语怎么说啊急！

chenzero · 发表于 2006-5-23 17:29:35

请问出关日语怎么说啊急！

qing5613233 · 发表于 2006-5-23 18:36:13

出荷？
这是我的理解,不知道对不对

想找工作的点击www.sz.china+rainbow.cn(将＋去掉即可以进入）

chenzero · 发表于 2006-5-24 08:31:30

谢谢问了一天几个论坛也就您回答我了不管对错与否总之感谢

洲洲 · 发表于 2006-5-24 16:40:49

出荷是出货，出关应该是与税関有关的吧~

洲洲 · 发表于 2006-5-24 16:45:53

確認したが、通関と思っています。

wang580829 · 发表于 2006-5-28 18:08:42

出关，是指货物报关通过了吧？这样的话，应该是：通関済み。

aihua · 发表于 2006-5-29 16:17:23

引用第0楼chenzero于2006-05-23 17:29发表的“请问出关日语怎么说啊急！”:
请问出关日语怎么说啊急！

就是「通関」

ddr19831010 · 发表于 2006-5-30 00:43:34

関所を出る

tmdfu · 发表于 2006-6-13 12:20:58

通関許可

cage · 发表于 2006-6-14 21:01:17

中国語の「通关」と「清关」は日本語で通関と言いますけど、「出关」は「清关」と同じ意味ないかと思います。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

请问 出关日语怎么说啊 急！