[原创]車ナンバー

Chinatea · 发表于 2004-4-14 23:00:00

日本では、中国と同じように希望したナンバーをつける車が最近多いです。その意味が気になります。分かりやすいのがありますが、まったく意図が分からないのもあります。それを見ると以外に面白いよ。皆さんはご存知があれば、どんどん書き込んでくださいね。 1、 ○○３３０　７６罚丁ⅰ　弗圣啷圣唷梗克陇畏护丹螅縗 2、「・１１７」、いいな。。。 3、３８６７、さわるな！！ 4、１１玻病ⅳいし驄D。。。 5、８０－８０、？ 6、ひ２８－１８、避妊は嫌？ 7、２２（ジジ）８８（ババ）、年配の人がいるらしい 8、ぬ９６７１、人は苦労無い 9、４６４９、ヨロシク 10、４９、死にしたい？ 11、７７７８、無事故。 12、１８４、イヤヨ？ 13、４５６４、信号無視？ 14、３４－１０、差し入れ。 15、「５００・１１０」-消防士の方？「５００・１１９」┚欷畏剑縗 16、３８９、魅惑！ 17、ち９２－０８、地球におはよう。 18、３４４、未視し？ 19、４２常础⑹坤摔丹瑜胜

wildthing · 发表于 2004-4-14 23:00:00

標題を見たら、ビート武のある映画を思い出したの。「お嬢さん、カーセックスしませんか？」って、笑っちゃうよ！それは車ナンバーではなく、車ナンパだね。。。

Chinatea · 发表于 2004-4-14 23:00:00

ビート・たけしの顔なんが大嫌い。

Chinatea · 发表于 2004-4-15 23:00:00

这些都是日本人自己认为比较有意思的车牌号，才写出来给大家看。可是，日本人认为有意思的，我们中国人并不一定认同。同样，我们认为很有意思的日本人也不一定能认同。也是在这些小的点滴上体现着一些异文化。

yagbml · 发表于 2005-1-28 15:30:12

哈哈，还真搞笑。。

茶碗蒸し · 发表于 2005-1-28 19:37:58

あたしのカーナンバは　る７７．。。日本人は７が好きそう

ラクダ · 发表于 2005-1-28 22:55:54

13、４５６４、信号無視？笑っちゃった、よく思いついたなぁ、、、、^ ^

ttren · 发表于 2009-10-6 10:29:58

谢谢分享

		自动登录	找回密码
密码			注～册