我所认为的日本文化

qitaoran · 发表于 2006-6-14 16:07:24

我觉得日本人在表达一样东西的时候比较注重它的意思，而非它的外表，表象之类的举个例子，我们中国人说飞机场是飞机场，因为我们看到机场上面停着飞机，所以我们这么说而日本人说是空港，很显然，这个市着重了他的意义。再者还有红绿灯之类的，我们看到红绿灯的颜色所以这么给他命名，而日本人则从它的功用：交通信号的意义来给他命名所以我觉得我们中国人看东西的时候喜欢看外在，而日本人则比较注重意义以上，望各位赐教

毒男 · 发表于 2006-6-14 16:18:25

不这么觉得………………

yaojyougun · 发表于 2006-6-15 16:42:54

纯属无稽之谈。没有根据，断章取义。

桜空释 · 发表于 2006-6-16 11:53:10

中国文化博大精深的多了！

hjbati · 发表于 2006-6-16 12:25:43

飘过,顺便汗一哈子...

yuzucalendar · 发表于 2006-6-17 22:27:37

无聊的释义

		自动登录	找回密码
密码			注～册