咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1046|回复: 5

Gパン禁止?!

[复制链接]
发表于 2006-7-14 09:31:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
 Gパン?不知道是怎么变化来的,不是什么好吃的G面包,是牛仔裤。
 7月12日去客户工厂参观,因为穿了一条很本分的牛仔裤,被投诉到公司。当时是客户的新工厂说明,邀请了全部供应商的生产和品质方面的代表。这些代表共有百多人,样子也形形色色。着拖鞋者有之,内衣外穿者有之...全都没事。只是不知日本人为什么对牛仔裤这么过敏。
 牛仔裤最初因为玛丽莲梦露为“苹果”作了广告,似乎就高雅不起来了。可是美国前总统卡特那么理性的人也穿着牛仔裤去白宫上班。当日我穿的是庄重保守型的 G-Star 品牌牛仔裤,即使进出香格里拉酒店也不会感觉不协调...
 日本人的一些习惯常常很离谱,比如吃某种面条时不许出声以显示有教养,吃另外一种面条时必须吸溜吸溜地大声吃,以表示吃得香......
 习惯就是习惯,代表着没道理可讲。在日本人圈子里混,某种程度上只好迁就日本人这些习惯,提醒朋友们注意,别再吃“G面包”了。

[ 本帖最后由 阿茂 于 2006-7-14 01:33 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-14 10:37:55 | 显示全部楼层
ジーンズ パンツ 
フランス語Genesの英語読みから、パンツはズボンの意、だからGパン
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-14 21:07:13 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-15 05:37:03 | 显示全部楼层
一年四季穿牛仔裤上班
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-15 21:02:51 | 显示全部楼层
原帖由 CSVGF 于 2006-7-14 21:37 发表
一年四季穿牛仔裤上班


我确实是“一年四季穿牛仔裤上班”!一般只是上下班路上穿,到了公司要换衣服。再者牛仔裤不需要熨烫,只要干净就好,对单身男人很方便。三者武侠片中的大侠们一年四季可曾换过裤子?......…
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-16 22:29:38 | 显示全部楼层

网上找到的资料

原帖由 妄想族 于 2006-7-14 02:37 发表
ジーンズ パンツ 
フランス語Genesの英語読みから、パンツはズボンの意、だからGパン

ジーパンとは、ジーンズのことをいう。太平洋戦争直後、アメリカ人のボランティアからの放出品が出回ったらしい。そのときに、当時の若者はジーパンを目にする。Gパンとは、日本に駐留していたアメリカ兵の俗称がGI(ジーアイ)だったことからGIパンツ→Gパンになったという説が有力だ。1940年代は、世界的にもまだ流行していない。

ところが、1950年代に入り、ジェームス・ディーン(JAMES DEAN)が映画に登場によって、ジーンズは世界中で大流行する。大流行といっても、ヨーロッパでも、若者だけがはいていた。老若男女が履きだしたのは、1970年代に入ってからである。TシャツにGパン姿は、世界中のものになってしまった。

かたくなにアンチ・ジーンズスタイルを固守する人達は偉いが、ヨーロッパ産の洋服は、世界中で広まっている。民族服を着ている姿が消えることが、一番怖い。ジーパンの普及によって、民族服というもうひとつの宝物を守る力になればいいな。

●GI (資料:はてなダイアリーより)
「アメリカ兵」の俗称。
元は「goverment issue(官給品)」の略称。
男性の兵士を「GI Joe(ジーアイ・ジョー)」
女性の兵士を「GI Jane(ジーアイ・ジェーン)」
又は「GI Joan(ジーアイ・ジョーン)」という。
http://www.fashion-j.com/mt/archives/000363.html

[ 本帖最后由 阿茂 于 2006-7-16 14:30 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-10 00:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表