咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2151|回复: 0

求助高手翻译!!

[复制链接]
发表于 2007-4-29 06:10:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者为避免平铺直叙,在小说首段就设置提挈全篇、笼罩全文的悬念,以“山茶花样的领带”开头,故意给读者造成疑团,以激起读者产生兴趣读下去。

以上差不多意思就行,谢谢。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-3-28 16:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表