咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1513|回复: 2

通訳になる条件は何ですか。

[复制链接]
发表于 2007-5-23 10:10:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
皆さん、こんにちは!日本語を身に着ける方法は?(主に聴解、会話)また、通訳になる条件は?豊かな体験の先輩は教えてくださいませんか。ところで、日本戦国に興味を持っている者はいますか。お互いに交流をしてほしいんですが。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 11:40:53 | 显示全部楼层
通訳って、どういう通訳ですか

条件としては、もちろんヒアリングや会話力がいい人です
そして、単語量の多さも必要ですね

最初には、誰もこういう条件に該当するわけではないと思います
けど、いろんな経験を通して、各方面のレベルを高めるのも可能です。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 16:21:29 | 显示全部楼层
そうです。あゆきさんの話には大賛成!外国語の上達はトレーニングしかないと思います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-8 09:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表