汉语的发音vs日语的发音

Rorland

2005年一级听力试题第一道题中“調査”出现了三次
不管是男的说还是女的说，我总是把“ちょうさ”  听成“ちょうさん”
最近在练听力，别说和汉语相比了，就是和英语相比，日语也明显语速快、发音更难辨认。
好像日语听力好的人，不用听清楚，都是心里早就有的，只需要听着稍微有点接近、稍微考虑一下语境就OK。

现在越来越感觉听力不光是听出来的，而是先有超大的单词量、背过一定数量的日本人常用语之后，再听的时候才有感觉。

一家之言。至于怎样弄明白日本人造句习惯，怎样根据日本的说话习惯练习听力，还请大家不吝赐教。

http

听的同时 最好跟读
这个才是全方位的熏陶

Rorland

原帖由 http 于 2007-9-14 22:43 发表
听的同时 最好跟读
这个才是全方位的熏陶

そのとおりにやってみます。