咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2052|回复: 3

最近在电厂干活,收集了一些单词(3-6)

[复制链接]
发表于 2008-2-21 18:37:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
[hide]                高圧給水過熱器バイパスシステム                                高压给水过热器旁路系统
                高圧ヒータバイパス弁                                高压加热器旁通阀
                3.4                水質管理システム                                水质管理系统
                薬品注入システム                                试剂注入系统
                アンモニア注入システム                                氨注入系统
                アンモニア貯槽システム                                    氨贮槽系统
                A-アンモニア貯槽システム                                A-氨贮槽系统
                A-アンモニア貯槽払出弁                                A-氨贮槽出料阀
                関係配管(アンモニア系統)                                相关管道(氨系统)
                関係弁(アンモニア系統)                                相关阀(氨系统)
                B-アンモニア貯槽システム                                B-氨贮槽系统
                A-アンモニア貯槽システムと                                与A-氨贮槽系统相同
                防臭タンク                                防臭槽
                関係配管(アンモニア貯槽淡水系統)                                相关管道(氨贮槽淡水系统)
                関係弁(アンモニア貯槽淡水系統)                                相关阀(氨贮槽淡水系统)
                アンモニア貯槽出口配管システム                                氨贮槽出口管道系统
                関係配管(アンモニア貯槽出口系統)                                相关管道(氨贮槽出口系统)
                関係弁(アンモニア貯槽出口系統)                                相关阀(氨贮槽出口系统)
                アンモニア貯槽出口ストレーナ                                氨贮槽出口滤网
                A-アンモニア移送ポンプ本体                                A-氨输送泵本体
                アンモニア移送ポンプ入口弁      (A.B共用)                                氨输送泵入口阀(A.B共用)
                A-アンモニア移送ポンプ出口弁                                A-氨输送泵出口阀
                アンモニア移送ポンプシステム                                氨输送泵系统
                A-アンモニア移送ポンプシステム                                A-氨输送泵系统
                A-アンモニア移送ポンプ出口逆止弁                                A-氨输送泵出口止回阀
                A-アンモニア移送ポンプ出口リリーフ弁*保護装置                                A-氨输送泵出口溢流阀*安全装置
                関係配管(アンモニア移送ポンプシステム)                                相关管道(氨输送泵系统)
                関係弁(アンモニア移送ポンプシステム)                                相关阀(氨输送泵系统)
                B-アンモニア移送ポンプシステム                                B-氨输送泵系统
                A-アンモニア移送ポンプシス                                与A-氨输送泵系统相同
                アンモニア移送ポンプ出口配管システム                                氨输送泵出口管道系统
                関係配管(アンモニア移送ポンプ出口系統)                                相关管道(氨输送泵出口系统)
                関係弁(アンモニア移送ポンプ出口系統)                                相关阀(氨输送泵出口系统)
                復水アンモニアタンクシステム                                冷凝水氨槽系统
                復水アンモニアタンク本体                                冷凝水氨槽本体
                復水アンモニアタンク撹拌機                                冷凝水氨槽搅拌机
                復水アンモニアタンク入口弁                                冷凝水氨槽入口阀
                復水アンモニアタンク払出弁                                冷凝水氨槽出料阀
                関係配管(復水アンモニアタンクシステム)                                相关管道(冷凝水氨槽系统)
                関係弁(復水アンモニアタンクシステム)                                相关阀(冷凝水氨槽系统)
                アンモニア希釈水遮断弁(P)                                氨稀释水截止阀(P)
                "アンモニア希釈水遮断弁(P)
本体"                                氨稀释水截止阀(P)本体
                希釈水遮断弁前ストレーナ                                稀释水截止阀前滤网
                関係配管(復水アンモニアタンク純水系統)                                相关管道(冷凝水氨槽纯水系统)
                関係弁(復水アンモニアタンク純水系統)                                相关阀(冷凝水氨槽纯水系统)
                復水アンモニアタンク出口配管システム                                冷凝水氨槽出口管道系统
                各アンモニアポンプ入口ストレーナ入口弁(計12個)                                各氨泵入口滤网入口阀(计12个)
                関係配管(復水アンモニアタンク出口配管システム)                                相关管道(冷凝水氨槽出口管道系统)
                関係弁(復水アンモニアタンク出口配管システム)                                相关阀(冷凝水氨槽出口管道系统)
                復水アンモニアポンプ(大容量)システム                                冷凝水氨泵(大容量)系统
                関係弁(復水アンモニア大容量ポンプシステム)                                相关阀(冷凝水氨大容量泵系统)
                B1-復水アンモニアポンプ出口リリーフ弁*保護装置                                B1-冷凝水氨泵出口溢流阀*安全装置
                関係配管(復水アンモニア小容量ポンプシステム)                                相关管道(冷凝水氨小容量泵系统)
                関係弁(復水アンモニア小容量ポンプシステム)                                相关阀(冷凝水氨小容量泵系统)
                関係弁(8抽気アンモニアポンプシステム)                                相关阀(8抽气氨泵系统)
                4抽気アンモニアポンプシステム(モータは8抽気と共用)                                4抽气氨泵系统(马达和8抽气共用)
                関係配管(4抽気アンモニアポンプシステム)                                相关管道(4抽气氨泵系统)
                アンモニアポンプ出口配管システム                                氨泵出口管道系统
                コンデミ出口復水アンモニア注入弁(P)                                空气调节器出口冷凝水氨注入阀(P)
                コンデミ出口復水アンモニア注入弁(手動弁)                                空气调节器出口冷凝水氨注入阀(手动阀)
                ヒドラジン貯槽出口配管システム                                联氨注入系统
                関係配管(ヒドラジン貯槽出口配管)                                相关管道(联氨贮槽出口管道)
                関係弁(ヒドラジン貯槽出口配管)                                相关阀(联氨贮槽出口管道)
                連続ヒドラジンタンク計量槽システム                                连续式联氨计量槽系统
                連続ヒドラジンタンク計量槽受入弁(P)本体                                连续式联氨计量槽收受阀(P)本体
                関係配管(連続ヒドラジンタンク出口配管システム)                                相关管道(连续式联氨槽出口管道系统)
                関係弁(連続ヒドラジンタンク出口配管システム)                                相关阀(连续式联氨槽出口管道系统)
                連続ヒドラジンポンプシステム                                 连续式联氨泵系统
                コンデミ出口連続ヒドラジン注入弁(P)                                空气调节器(按翻译/译者)出口连续式联氨注入阀(P)
                関係弁(断続ヒドラジンタンクシステム希釈水系統)                                相关阀(断续式联氨槽系统稀释水系统)
                断続ヒドラジンタンク出口配管システム                                断续式联氨槽出口管道系统
                断続ヒドラジンポンプ入口ストレーナ入口弁                                断续式联氨槽泵入口滤网入口阀
                関係配管(断続ヒドラジンタンク出口配管システム)                                相关管道(断续式联氨槽出口管道系统)
                関係弁(断続ヒドラジンタンク出口配管システム)                                相关阀(断续式联氨槽出口管道系统)
                断続ヒドラジンスチームコンバータ注入弁(P)本体                                蒸汽转换器断续式联氨注入阀(P)本体
                ラジン蒸留水ポンプ入口注入逆止弁                                蒸馏水泵入口断续式联氨止回阀
                関係弁(断続ヒドラジンポンプ出口配管システム)                                相关阀(断续式联氨泵出口管道系统)
                水質監視システム                                水质监视系统
                試料採取システム                                取样系统
                脱気器入口試料採取系統                                除气器入口取样系统
                試料採取配管                                取样管道
                脱気器入口水遮断弁                                除气器入口水截止阀
                脱気器入口水フラッシング遮断弁                                除气器入口水注入用截止阀
                復水ポンプ出口試料採取系統                                凝汽泵出口取样系统
                脱気器入口試料採取系統と同様                                与除气器入口取样系统相同
                復水ブースタポンプ出口試料採取系統                                冷凝水增压泵出口取样系统
                脱気器貯水試料採取系統                                除气器贮水取样系统
                脱気器循環ポンプ出口試料採取系統                                除气器循环泵出口取样系统
                電動給水ブースタポンプ出口試料採取系統                                电动给水增压泵出口取样系统
                節炭器入口試料採取系統                                省煤器入口取样系统
                節炭器出口試料採取系統                                省煤器出口取样系统
                火炉水冷出口試料採取系統                                炉膛水冷出口取样系统
                主蒸気試料採取系統                                主蒸汽取样系统
                低温再熱蒸気試料採取系統                                低温再热蒸汽取样系统
                中圧タービン排気試料採取系統                                中压汽轮机排气取样系统
                高圧ヒータドレン(6ヒータ)A試料採取系統                                高压加热疏水(6加热器取样系统)
                低圧ヒータドレンポンプ試料採取系統                                低压加热器疏水泵取样系统
                高圧クリーンアップ水試料採取系統                                高压净化水取样系统
                ウォータセパレータタンクドレン試料採取系統                                水分离槽疏水取样系统
                アディショナルヒータドレン試料採取系統                                辅助加热器疏水取样系统
                軸受冷却水試料採取系統                                轴承冷却水取样系统
                復水脱塩装置出口試料採取系統                                冷凝器脱盐装置出口取样系统
                復水ブースタポンプ出口試料採取系統                                冷凝水增压泵出口取样系统
                蒸留水タンク試料採取系統                                蒸馏水槽取样系统
                低圧クリーンアップ水試料採取系統                                低压净化水取样系统
                SAHドレン(A)試料採取系統                                SAH疏水(A)取样系统
                SC加熱蒸気ドレン試料採取系統                                SC加热蒸汽疏水取样系统
                冷却水遮断弁(供給、戻り)                                冷却水截止阀(供给、返回)
                弁本体                                阀本体
                冷却水配管                                冷却水管道
                サイトフロー                                测流
                制御用空気系統                                控制用空气系统
                制御用空気配管                                控制用空气管道
                                       
3.5                主給水管システム(高圧ヒータ出口弁以降)                                主给水管系统(高压加热器出口阀以后)
                主給水管システム                                主给水管系统
                ボイラ水張り弁                                锅炉充水阀
                高圧ヒータ出口ボイラドレン第一弁                                高压加热器出口锅炉疏水第一阀
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-21 09:44:37 | 显示全部楼层
楼主太强大了
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-6-22 14:44:52 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-11-30 10:58:45 | 显示全部楼层
谢谢分享学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-5 15:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表