“核销”的日语说法

lzwlzwlzw666 · 发表于 2008-7-17 12:03:30

问一下“核销”的日语说法，急

chinimei · 发表于 2008-7-17 12:24:34

请多使用右上角的搜索功能,马上能找到答案.

http://www.coffeejp.com/bbs/view ... 01&extra=page=1

molianxiang · 发表于 2011-6-13 17:09:38

回复 chinimei 的帖子

打不开呀！どうしで

roseofmay · 发表于 2011-6-28 13:48:23

開けられないが

水灵 · 发表于 2011-6-28 15:34:40

核销：消し込み

fengyuan0613 · 发表于 2011-8-5 14:30:59

回复 chinimei 的帖子

哥哥，打不开呢，~~~~(>_<)~~~~

irispeng · 发表于 2011-8-18 15:47:24

之前有看到過"抹消"

roseofmay · 发表于 2011-9-2 12:59:18

だめよ、開けられない

都市客 · 发表于 2011-11-3 14:24:29

抹消でもいいし、消し込みでもいいとおもう

jeromefu · 发表于 2011-11-14 14:16:35

抹消はだめ、消しこみはアマチュアの言い方。
専門用語として、「検証」を使ってください。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[专业词汇] “核销”的日语说法