咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 940|回复: 0

[原创] 求助,哪位大侠能帮小妹把这段话翻译成日语呀?

[复制链接]
发表于 2008-11-20 12:56:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果想达到顾客零投诉的话,品质部门在这其中起到了很重要的一个角色。所有的产品要达到100%的良品率出场,这不仅仅是提高了自己的营业额,更重要的是在客户眼里留下的是一个很高的信用度。我想这比实绩的营业额更加重要!品质部门是一个起到监控作用的部门,所监控的地方,不外乎就是五个原则:人员、设备、材料、方法、环境。但是,有了这个五个原则还是远远不够的,品质部门要清楚的是预防永远比事后改善重要很多。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-6 07:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表