海关相关用语

jonson · 发表于 2005-11-9 11:15:47

下面是引用sekizikou于2004-04-02 23:00发表的:
报关员和会计常说的“核销单”该怎样翻译？

　　　照合抹消証票

csnl · 发表于 2006-1-17 15:35:42

最近刚好需要这些....非常谢谢....

谎言的终点 · 发表于 2006-4-16 03:15:09

不看不知道一看吓一跳,自己还有好多东西不会天天还在学校玩,真是悲哀

谎言的终点 · 发表于 2006-4-16 03:17:35

眼泪哗哗的流呀!林子大了什么鸟都有拉 ,山外有山,楼外楼,

あの花 · 发表于 2006-7-3 15:54:49

确实有用啊.真是辛苦了

昱修 · 发表于 2006-7-7 01:54:05

いい勉強になりました。どうも

新米 · 发表于 2006-7-7 23:02:57

要顶一下，有用的。

twjp · 发表于 2006-7-10 08:14:49

ボデイチャック ⇒ボディーチェック
《和body＋check》危険物の所持を調べるため、直接身体に手を触れて検査すること。◆ 英語ではsecurity check

[ 本帖最后由 twjp 于 2006-7-10 00:16 编辑 ]

GUCHUNLEI23 · 发表于 2006-7-18 19:25:58

どうもありがとう！

jmzq · 发表于 2006-7-19 21:09:59

有谁知道报关员、报检员怎么说？

沙漠里的鱼 · 发表于 2006-7-24 17:08:25

谢谢，最近在读报官员，所以进来看看

yangyang9901 · 发表于 2006-8-18 23:31:11

有没有再复杂点的?

筱天筱海 · 发表于 2007-6-16 13:27:03

辛苦啦

!!

raezhangkelei · 发表于 2008-1-20 18:39:03

ting hao

		自动登录	找回密码
密码			注～册