please help me la....

kawaiipeace · 发表于 2009-10-20 11:50:00

本帖最后由 kawaiipeace 于 2009-10-20 11:51 编辑

help me~!

I sent a mail to the parent company to ask them to revise the wrong invoice last week.but so far they have not replied yet.So, I want to send a mail pushing them.I want to express:"下记事情处理的怎么样了？报关单上的付汇期限快到了，财务催的很急。能否尽快给我回复？"How can i wirte in english mannerly?e

helladise · 发表于 2009-10-20 12:42:05

How is the matter mentioned below?
The deadline of the payment listed on the customs declaration is going to become due and I've been pushed urgently by our Financial Department.
Could you kindly reply ASAP?

FYI

kawaiipeace · 发表于 2009-10-20 13:07:00

Why did you

?
Haha,Thank you so much~!

helladise · 发表于 2009-10-20 13:38:48

You're welcome.

		自动登录	找回密码
密码			注～册