咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2077|回复: 3

質問!

[复制链接]
发表于 2010-6-8 12:14:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
方言の「なんであね」の意味は何?
方言を言うのは何か面白い(:
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-26 17:44:42 | 显示全部楼层
なんだねの訛りでは?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-31 19:52:29 | 显示全部楼层
「なんであね」じゃなくて、「なんでやね」だと思います。
「どうして」という意味です。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-1 07:55:59 | 显示全部楼层
なんでやねだと思います。
関西あるいは九州出身でないのに、意味なく方言の語尾を付ける。
漫才にはよく聞こえる。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-7 20:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表