咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 503|回复: 2

求教高手!“小”怎么发音?

[复制链接]
发表于 2004-3-4 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
以上是书上的一段话:
語学は金もうけの手段にやろのではない。人間と人間との心つなぐためにやるのである。小手先、口先の専門技術主義にのみとどっまてはいけない。
そう考えると、外国で日本語の教育に当たるひとは[B]小[/B]なりとはいえ、日本文化使節である。
联系上下文,请教高手最后一句中的“小”是什么意思?怎么读?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-3-4 23:00:00 | 显示全部楼层
ショウナリ



小人物,小把戏



所以从这一点上来看,在国外隶属日语教育机构的人虽说是小人物,但是却是日本的文化使节。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-7 23:00:00 | 显示全部楼层
小手先、こてさき(小聪明/小手指)这儿是前者。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-6 02:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表