咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1896|回复: 5

求助!会计用语的“発生主義”的中文是什么意思啊?

[复制链接]
发表于 2004-3-8 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2004-3-8 23:00:00 | 显示全部楼层
权责发生制(也称“应收应付制”)。就是说依据实际发生的交易来计算费用与收益。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-3-8 23:00:00 | 显示全部楼层
としこさんすごい!よく知ってますね!

大変助かりました。

☆⌒(*^-°)v Thanks!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-9 23:00:00 | 显示全部楼层
相对应的一个词:收付实现制。2楼的能告知日语怎么说吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-9 23:00:00 | 显示全部楼层
現金主義→收付实现制→cash basis

発生主義→权责发生制(应计制)→ accrual basis



听4楼的语气像是老师在出考题,真让人有点心細い,担心弄错了害了月见草MM哦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-9 23:00:00 | 显示全部楼层
谢谢5楼的tosiko。真的不知道,所以才请教你。

我问了单位的会计,才弄明白这两个汉语词汇的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-5 17:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表