请问今や、今は、今では的区别？

viva616_616 · 发表于 2004-3-10 23:00:00

这三者到底有什么区别呀谢谢！

mac · 发表于 2004-3-11 23:00:00

这个问题跟问猪，猫，狗应该怎么区别一个样。

把例句打出来，才有人能帮到你

龙猫 · 发表于 2004-3-11 23:00:00

一打喷嚏就知道谁谁谁在……

HA~

夏天 · 发表于 2004-3-11 23:00:00

１、今や是指现在正是，后面的や是强调现在正是时候，比如：

今や子供たちの勉強すべき時だ。正是孩子们学习的好时候。

（其他两个帮不上忙，抱歉！！）

viva616_616 · 发表于 2004-3-13 23:00:00

还是很感谢你！

lx_zb · 发表于 2004-3-14 23:00:00

いまや：现在正是，马上就要，现在已经

今は＝今　意思一样，助词加上去就有口语化的成分

今では需要上下文理解，比如上面说过去如何如何，现在又如何如何，有比较的成分

个人愚见

		自动登录	找回密码
密码			注～册