咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1475|回复: 0

RH字幕组 无偿招聘日语翻译

[复制链接]
发表于 2012-6-30 14:29:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
招聘
公司名称: RH字幕组
公司业务简介:: 將原本无字幕的外語视频影片配上字幕或对影片已有的外语字幕进行翻译
职位1: -
招聘人数:
工作性质: 兼职
工作地点: 自家
薪金: 面议
其他待遇: 每月初字幕组组员可以到论坛领取 论坛币 作为奖励 (不是RMB
有效期至:
籍贯:
学历: 大专
专业:
性别要求:  
年龄要求:
是否应届:
语言要求: 日语 
语言水平: 精通
业务内容: 要求:
(1)日语两级以上,听力较好
(2)有充足的时间
备注:没考级但是有一定翻译水平者也可参与 深夜可战片优先
其他要求: 要求:
(1)日语两级以上,听力较好
(2)有充足的时间
备注:没考级但是有一定翻译水平者也可参与 深夜可战片优先
联系电邮: 764933391@qq.com
其他联系方式: 764933391
声明:字幕组纯属爱好无偿奉献  要RMB者勿扰

详细可登陆  RH字幕组 论坛 www@rhacg@com(@改为.

以下是其他招聘

1、片源:
要求:
(1)会刷网页缓存 深夜时间充足
(2)在日有录源设备(优先)

2、翻译
要求:
(1)日语两级以上,听力较好
(2)有充足的时间
备注:没考级但是有一定翻译水平者也可参与  深夜可战片优先

3、时间轴:
要求:
(1)会使用多种时间轴制作软件并精通一种以上
(2)最好有一点日语水平
备注:时间多 可深夜的优先 学徒永久招募

4、后期:
要求:
(1)Ripper&PSP兼容后期要求有一定avs 和X264使用经验
(2)TV源后期要求网速一定要好 BT上传低于200K/s的 TV后期就别考虑了
备注:学徒永久招募

5、特效:
要求:
(1)精通SSA/ASS字幕特效技术, 或精通AE, Premiere等视频特效处理软件
(2)基本工作为在OP、ED、居中设计特效,制作LOGO等
备注:要求审美良好

6、美工
要求:
(1)会用多种PS软件
(2)按时设计出需要的LOGO即海报
要求:有经验者,PS技术佳
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-4 20:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表