天声人语20120907 慧眼识“背”

susie27 · 发表于 2012-9-7 08:54:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

reiuka2 · 发表于 2012-9-7 09:14:59

今天楼主动作真快，译文也精彩。

这句翻译稍有异议。
顔と背中が、二つの仮面を合わせたように違う人もいるという

也有的人面孔和后背就像是两个面具夹在一起，截然相反。

susie27 · 发表于 2012-9-7 11:44:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

金歌锅锅 · 发表于 2012-9-14 11:00:14

拜读了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

susie27 susie27 当前离线积分 491 头像被屏蔽	发表于 2012-9-7 08:54:09 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
susie27 susie27 当前离线积分 491 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

susie27 susie27 当前离线积分 491 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2012-9-7 11:44:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
susie27 susie27 当前离线积分 491 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[天声人语] 天声人语20120907 慧眼识“背”