咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 7756|回复: 2

请问翻译证也好,口译证也罢,考出来有前途吗?

[复制链接]
发表于 2013-7-9 23:25:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位大哥大姐,前辈们,你们好。
    本人日语过一级已经好几年了。做过公司翻译,现外贸公司工作,由于日本经济本来不景气,再加上钓鱼岛事件,中国跟日本的关系越发紧张,最近在新闻上看到中国跟日本生意方面有百分之五十订单转到其它小国家。而且还看到网上说,日本开始培训自己日本人学习中文,宁可相信自己人当翻译,也不相信中国人,所以日本将来跟中国的贸易方面也好,其它方面也罢。不知道未来发展趋势如何?

    还有想轻轻的问一下,学日语的考出翻译证,或者口译证书,将来会有前途吗?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-7-22 15:10:47 | 显示全部楼层
为什么没有人回答我的的问题啊。郁闷啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-18 14:26:03 | 显示全部楼层
我也是和你一样迷茫中
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-3-28 19:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表