正反手拉弧圈球

jonili · 发表于 2014-5-20 19:06:26

评论一个乒乓球运动员的时候用语

张继科这名选手属于右手横握球拍（俗语说的大刀拍吧）近台快攻，正反手拉弧圈球。
这句话如何翻译，请高手指教，我的水平不行，谢谢。

eagle119 · 发表于 2014-5-23 11:53:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jonili · 发表于 2014-5-26 16:19:08

eagle119 发表于 2014-5-23 11:53
張継科選手は右利きのシェークハンドで、前陣速攻とフォア・バックドライブが特徴です。

谢谢版主回复，明白了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2014-5-23 11:53:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 正反手拉弧圈球