咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1089|回复: 2

[词汇问题] 熟練した麻酔科医による左右分離換気下に行う完全胸腔鏡下肺切除術

[复制链接]
发表于 2015-1-8 11:07:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
熟練した麻酔科医による左右分離換気下に行う完全胸腔鏡下肺切除術

中的“左右分離換気下”正确的医学术语怎么说?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2015-1-8 16:32:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-1-9 09:31:24 | 显示全部楼层
eagle119 发表于 2015-1-8 16:32
左右肺分别通气:在临床上对左右肺大小不同的病人,如部分肺切除或者一侧有严重,肺大泡等病人常要进行双侧肺 ...

多谢!

后来用了“左右分侧肺通气”的说法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-5 16:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表