“底层程序”的日语翻译

4yang1147 · 发表于 2015-1-29 16:58:21

求教一下几个中译日：
底层程序-基礎プロセス
待处理-未取り扱い
电气器件-電子部品
工况采集-関係情報まとめ
热成像仪图-？

pagepfc · 发表于 2015-2-8 07:51:24

底层程序——下位プロセス
待处理——処理待ち
电气器件——電子部品
工况采集——運転情報収集
热成像仪图——サーモグラフィー

4yang1147 · 发表于 2015-2-26 11:12:54

感谢各位

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] “底层程序”的日语翻译