人間は感情の動物である （请各位大侠告诉我）

飞飞游侠

（1）  人間は感情の動物である。   人を説得するときには、この当たり前のことを思い出す必要がある。相手に「理屈ではわかっている。でも、感情的に納得できない」と思わせたら、それは説得の仕方がまずかった証拠である。相手にこう思わせてしまう最もまずいやり方、それは高圧的な言い方である。   高圧的な言い方が、説得効果に及ぼす影響を確かめた心理学の実験がある。  「こうすべきである」「ほかのやり方などあり得ない」といった高圧的な言い方をした場合は、「こうしたほうがいい」「こんなやり方もある」といった言い方をした場合で、説得されやすさに違いが出るかどうか、比較したのである。   実験の結果、説得の中身は同じでも、高圧的な言い方をされた人たちは、自分の態度を変えようとしなかった。これは、予想通りの結果である 。（ところが、）高圧的な言い方をされた人たちは、さらに注目すべき態度を示していたのだ。   最初から説得される方向に意見が傾きかけていた人たちでさえ、（ ② ）。この実験以降、高圧的な言い方が生み出すこのような現象は、「ブーメラン効果」とよばれるようになった。向こうに行きかけていた意見が戻ってきてしまうことから、
こう命名されたのだが、この呼び方は③必ずしも適切ではない。実際は元の意見に「戻る」というよりも、硬化するのである。                 （相川 充『反常識の対人心理学』日本放送出版協会による）

1ところが　　２つまり　３　やはり　４それゆえ

为什么这里是1呢 1不是转折吗  为什么不能使2呢 （也就是说被透不过气的说法方式按住的人更加注重的是态度问题）不懂 请版主大人告诉我

冷泉サトリ

予想通りの結果である 。一个自然段结束了...大兄弟

转换另一话题ところが...

然后つまり总结...后面你应该看得懂了..

飞飞游侠

转换另一话题  　　どころで　　 吧

hirokf

这里的ところが并不是转折，而是出人意料的是…………；令人意外的是……

当你对某一人采取高压的语气进行说服，对方态度是不会转变的，这也是预料的结果。（令人意外的是，他不但不会转变），他还显现了更加令人惊讶的态度：他会朝着你说服他的反方向转变，态度强硬。