这一题始终不解~

masyumaro · 发表于 2005-1-17 20:41:05

____食事にしますか。それとも、お風呂に入ってからしますか１、後で２、先に３、前に４、さっき正解：２为什么1不可以呀？怎么理解这道题……

iasonkoji · 发表于 2005-1-17 20:49:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zslliu · 发表于 2005-1-17 20:53:20

我觉得可以这样理解先吃饭吗。还是，洗完澡之后。

kingbigkyo · 发表于 2005-1-17 21:30:58

2楼正解呢

586san · 发表于 2005-1-18 07:37:35

楼主有必要加强母语理解能力的训练。

蜜儿小星星 · 发表于 2005-1-18 10:30:21

都被搞得头大了，汗！

chinsuisei · 发表于 2005-1-18 13:43:35

先不管 [ 先に / 後で食事にしますか,]这句, 看看 [それとも、お風呂に入ってからしますか]是说: 还是洗澡后再......?用中文的思维也会选是先吃饭啦.

masyumaro · 发表于 2005-1-19 21:36:13

不好意思~把てから给忘记了~ 4楼别这么说我嘛~~学日语没信心了~5555

tomorrom8 · 发表于 2005-1-20 14:37:25

それともの意味を理解したら、問題なし。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

iasonkoji iasonkoji 当前离线积分 318 头像被屏蔽	发表于 2005-1-17 20:49:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
iasonkoji iasonkoji 当前离线积分 318 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报