咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 5911|回复: 0

日本人眼中的“トイレの神样

[复制链接]
发表于 2017-11-6 15:05:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
  日本人相信,厕所里有“厕神”,能助人开运发财。
  
  五花八门的厕所造型
  在日本,厕所已经不仅仅是为了“方便”,还兼休息、消闲、享受的功能。如今日本公共场所对厕所的造型非常重视,可谓别致各异。厕所里面除了干净整洁,设置更是讲究细致人性化。比如,在女性公共厕所里面,有的安装了名为“音姬”的音盒,只要按动它的开关,就可以发出一种潺潺流水的声音,遮掩不雅的声音;坐便器不仅有加热功能,还具有清洁功能。
  
  上厕所不能冲撞“厕神”
  日本厕所里还供奉着“厕神”。日本学者饭岛吉晴在《灶神和厕神》一书中说,想了解更多日本文化请访问tokei.cn厕神是日本的家神之一,是日本传统的民间信仰。如今,在日本东北地区,每年1月15日晚,母亲要把厕所里的灯关上,然后点燃蜡烛,在托盘上放一块切成长方形的年糕,端到厕所去,供奉在马桶前面。在当地人看来,供奉“厕神”一年都会平安无事。
  还有一种说法是,厕所里面存在着一种用肉眼看不见的“神”,那就是厕神。比如,在福岛地区,人们在家里上厕所的时候,进去之前一定要敲门,还要按照时间在门外说一声“早上好”、“晚上好”之类的寒暄语。在当地人看来,厕所里面的神虽然眼睛看不见,但是你如果沉默不语地进去了,就可能莽莽撞撞地冲撞到“厕神”,那样一来,自己也就会变得倒霉起来。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-25 04:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表