ご想像（そうぞう）におまかせします。翻译，谢谢

zacharyz · 发表于 2006-4-25 20:21:38

ありがとうね

gunkei · 发表于 2006-4-25 20:25:36

任由你想象吧。也就是随你便

zacharyz · 发表于 2006-4-25 20:32:04

おまかせ？
随便？

gunkei · 发表于 2006-4-25 20:39:41

引用第2楼zacharyz于2006-04-25 20:32发表的“”:
おまかせ？
随便？

任せるーーお任せするーーお任せ　　
就是交给你了。
料理屋さんで：今日は何になさいますか？
　　　　　　　そうですね、お任せします。
　この仕事は彼に任せましょう。

zacharyz · 发表于 2006-4-25 20:43:18

ありがとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册