请大家帮忙翻译一下，谢谢！   本着平等自愿，互利有偿和诚实可信的原则

lianyu0606

本着平等自愿，互利有偿和诚实可信的原则，签订本协议，共同遵照执行。
请各位高手帮忙翻译一下，谢谢！

请楼主注意标题格式，且不要重复发贴，谢谢。。。
http://coffeejp.com/bbs/read.php ... page=1&toread=1

ethena

平等の自らの意志に基づいて、相互に利益があって有償だと誠実で信用できる原則、当合意を締結して、共に従い守って実行する。