明明是老太婆了,去打扮得那么花俏

mavis3155530 · 发表于 2006-5-17 17:38:13

怎么翻译

nomimi · 发表于 2006-5-17 19:24:39

もうおばばなのに、まだ派手な格好をしているわ～

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-5-17 19:48:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

百事无敌 · 发表于 2006-5-17 20:23:24

是啊，感觉瞒地道的呢

紫水晶宝贝 · 发表于 2006-5-17 22:25:54

おばあさんのくせに華やかな着飾るのに

nomimi · 发表于 2006-5-17 22:57:43

引用第4楼紫水晶宝贝于2006-05-17 22:25发表的“”:
おばあさんのくせに華やかな着飾るのに

おばさんのくせに　まだ華やかに着飾っている。

ラクダ · 发表于 2006-5-17 23:14:04

ばばのくせに、派手なまねをしやがってるぜ。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-5-17 19:48:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报