私自身は能力がない以上あなたに頼むよりしかたがない。頼む后面没加の的话，可以

vivan

  私自身は能力がない以上あなたに頼むよりしかたがない。
这话什么意思啊？
頼む后面没加の的话，可以嘛？

garyzhou1229

因为自身能力不足，所以只能请你帮忙了

頼む是动词，后面不加の

yuki1998

引用第0楼vivan于2006-05-19 11:42发表的“私自身は能力がない以上あなたに頼むよりしかたがない。頼む后面没加の的话，可以嘛？”:
  私自身は能力がない以上あなたに頼むよりしかたがない。
这话什么意思啊？
頼む后面没加の的话，可以嘛？

既然我自己没有这个能力，没办法也只有求你啦。