“ならまだしも”って

melly · 发表于 2006-5-26 16:10:37

１年に１回ぐらいならまだしも、困難にしょっちゅう停電するようでは、普段の生活にもさしつかえる。

“ならまだしも”ってどういういみ？どうも～～～～～～～＾＾

zhanghq8415 · 发表于 2006-5-26 16:17:48

要是1年停1次電還說得過去，但是困難時經常停電的話就會給平時的生活帶來麻煩。

melly · 发表于 2006-5-26 16:19:10

烦请详细讲解一下"まだしも"

谢谢~~~~~~

RO-ROTAI · 发表于 2006-5-26 16:19:21

楼主不查字典，还是没断好句查不到，なら是这里是提示话题，或者是假设，まだしも是副词还算可以的意思

melly · 发表于 2006-5-26 16:21:04

引用第3楼RO-ROTAI于2006-05-26 16:19发表的“”:
楼主不查字典，还是没断好句查不到，なら是这里是提示话题，或者是假设，まだしも是副词还算可以的意思

なるほど、わかった、どうもありがとう～～～～～～～～～～～～＾＾

zhanghq8415さんもどうもありがとう～～～～～～～～～～～～～～＾＾

		自动登录	找回密码
密码			注～册