求助翻译健身器材"跑步机"和"登山梯"有关资料

yanxx · 发表于 2006-5-28 10:00:09

我现在正在翻译健身器材"跑步机"和"登山梯"的使用说明,因平时很少接触这类词汇,词典上也查不到,请问在哪儿能找到这类词?另有谁知道"跑步机"和"登山梯"的译法?请各位帮忙,在此我先谢谢了.

townking · 发表于 2006-5-28 10:20:05

跑步机:Treadmill,踏み車

melly · 发表于 2006-5-28 10:20:45

跑步机
RUNNING MACHINE
ランニングマシーン

yanxx · 发表于 2006-5-28 10:23:53

谢谢楼上的.我想到日文网站去查一下.但不知像跑步机之类的应归在哪一类?暮らす、健康？没办法查,请帮帮忙.

melly · 发表于 2006-5-28 10:28:10

健康~~~~~~~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

求助翻译健身器材&quot;跑步机&quot;和&quot;登山梯&quot;有关资料