咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 611|回复: 3

这里的[收纳]纳入是什么意思呀?

[复制链接]
发表于 2006-5-28 11:48:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
  整句如下:
プロジェクターの脚は完全に収納する。

请大家帮忙解答.
回复

使用道具 举报

发表于 2006-5-28 11:51:23 | 显示全部楼层
放置,放的下  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-28 11:52:19 | 显示全部楼层
しゅうのう 収納


[金銭の]receipt; [貯蔵]storage.
・~する receive; store.

◆収納係 a receiver.
◆収納伝票 a receipt.

在这,我觉得就是“把投影器的脚合起来”的意思~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-28 11:58:36 | 显示全部楼层
楼上说的有道理。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-16 04:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表