大家怎么记音读训读的？

xavierzhou · 发表于 2006-5-28 22:14:51

看到日文汉字，虽然也知道音训读，但是苦于不知道该念音读呢还是训读，
特别是词组，经常有四种搭配，不知道该怎么读
请教各位大人有什么好办法？？
比如

年月

ねんげつ
としげつ
ねんつき
としつき

melly · 发表于 2006-5-28 22:18:21

看多了就知道了~~~~~~~~~

fuyc · 发表于 2006-5-28 22:30:37

一般训读就全部是训读
    音读全部是音读

通常不会两种混在一起的。

jewel · 发表于 2006-5-28 22:39:18

还有一个，那就是，如果这个词组，你用中文大概理解的出意思的，多数用音读试试看。
如果无法理解的，那多数用训读。
例外的很多，不过，可以试试看。

爱喝白开水 · 发表于 2006-5-29 01:26:28

使劲记!!!!!!!

森村诚一 · 发表于 2006-5-29 01:42:55

每天重复的读,只有这样.

		自动登录	找回密码
密码			注～册