请把下面的两句诗改成现代日语

あやちゃん

  今日もまた空しかりしと橋の上に、きて立ちどまり落つる日を見る

wa_haha

今日もむなしいなと（感じて）橋の上に来て、立ち止って、落ちる夕日を見る。