写这句话的日本人到底想表达什么意思呢？

荷风 · 发表于 2006-6-13 10:34:33

その他でもまたご相談させていただけたらと思います。
写这句话的日本人到底是想表达什么意思呢？

chamigao · 发表于 2006-6-13 10:39:32

可以的話，希望其它的部分再和您談一下。

荷风 · 发表于 2006-6-13 10:49:29

他所想表示的深层的意思是1和2哪个？
1。他会尽量满足我提出的附加条件
2。他有一点附加条件，希望我可以尽量满足。
日本語、曖昧すぎ！

yoyo5866 · 发表于 2006-6-13 11:15:29

如果要从你的两项中选择.
应该是2.不过他既然提出想跟你谈谈,
那你的要求也可以商量的呀.

tigerqi · 发表于 2006-6-13 11:16:56

我觉得是2

荷风 · 发表于 2006-6-13 11:25:16

谢谢大家，做好一切应战准备。

		自动登录	找回密码
密码			注～册