请帮忙翻译谢谢!! 电焊条怎么翻译?

hosiszy · 发表于 2006-6-15 15:17:05

请问
电焊条怎么翻译?
烦请翻译以下的几句?
本公司一直遵循平等互利、友好合作的基本原则，奉行质量第一、信誉至上的基本宗旨，重合同，守信用，真诚地与国内外客户发展平等和谐的贸易往来。所经营的出口商品质量优良、价格合理、供货稳定、交货及时、深受广大客户的欢迎。

　　公司愿与国内外各界朋友竭诚合作，携手前进，共创美好未来。

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。

清水冰冰 · 发表于 2006-6-15 15:30:27

点焊条
電極でんきょく
电焊
電気溶接でんきようせつ

清水冰冰 · 发表于 2006-6-15 15:31:37

弊社はずっと平等互恵、友好協力の基本原則に従って、品質第一、信用の至上の基本的な目的を遂行して、契約を重んじて、信用を守って、心から国内外の取引先と平等の調和がとれている貿易の付き合いを発展する。経営した輸出の商品の品質が優良だ、価格が合理的だ、供給品の安定、納品するのがタイムリーだ、広大な取引先の歓迎を深く受けられる。

hosiszy · 发表于 2006-6-15 15:39:44

相当感谢!!   ひじょうに　
感謝いたします

		自动登录	找回密码
密码			注～册

请帮忙翻译 谢谢!! 电焊条怎么翻译?

请帮忙翻译谢谢!! 电焊条怎么翻译?