请问＂第一个星期星期六上半天班星期天休息全天，第二个星期星期六全天休息＂这种

kakuken · 发表于 2006-6-16 18:14:17

大家好！
　就是在日资企业，总是第一个星期的星期六上半天班星期天全天休息，第二个星期的星期六全天休息星期天全天休息，这种制度好象有用一个日语单词，我有听日本人说过但记不起来了．求大家多多帮忙！
在这儿先谢过了！

twjp · 发表于 2006-6-16 18:31:53

「完全週休二日制」是每个星期六/日都休息。
「隔週週休二日制」是这一周六/日都休息，下一周六是上半天班星期日全天休息或者是下一周六全天上班星期日全天休息。

阿萨黑 · 发表于 2006-6-16 18:35:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kakuken · 发表于 2006-6-20 13:54:09

ご答え、ありがとうございました
ただ、略称した単語がまたありませんですか？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

阿萨黑阿萨黑当前离线积分 296 头像被屏蔽	发表于 2006-6-16 18:35:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
阿萨黑阿萨黑当前离线积分 296 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报